Certified Translations in Portugal
We translate and certify documents for use in Portugal and abroad. Send us the document and tell us where it will be used.
Translation for the actual destination
The same document may need a different translation or certification depending on where it will be used. We confirm whether translation is needed, which language is required and whether apostille or legalisation is also needed.
What we handle
- Check whether a certified translation is actually required for the intended process.
- Translate the complete document, including relevant stamps, endorsements and attachments.
- Certify the translation in the form needed for where it will be used.
- Arrange apostille or legalisation when the same document also needs it.
- Prepare multi-document and multi-language sets under one order.
What to send us
- ·A clear scan or digital file containing every page that needs to be translated.
- ·The country and organisation where the translation will be used.
- ·The required target language, if the recipient has already specified it.
- ·The exact spelling of names that must match passports or existing records.
- ·Your deadline and any recipient instructions or template.
Start from a digital copy
The review and translation can usually start from a clear scan or official digital document. We will tell you if we need the original, a particular set of attached pages or a paper version before the final certification. Not every foreign-language document needs translation in every Portuguese procedure, so we check first.
How it works
Send the document, a draft or a short description of what you need to achieve.
We identify the document, signing, certification, translation or international-use steps that are actually needed.
We prepare the agreed documents and organise the required signing, certification or follow-on steps.
We provide the completed documents or the exact final instructions for collection, signing or delivery.
Working languages
We work with documents in Portuguese, English, Spanish, German, French, Russian and Ukrainian, and can arrange other languages on request.
Start your request
Send the document and tell us where it will be used. We will confirm the language, certification and any international-use steps in one scope.
Questions
Send the document and destination
We will confirm whether translation is needed, which language is required and whether certification, apostille or legalisation belongs in the same order.
Start my translation request