Consentimiento parental notarial para viajes internacionales de menores

Qué necesita realmente

Para que un menor salga de Portugal sin la presencia de ambos progenitores, la legislación portuguesa exige una autorización escrita, fechada y firmada por el progenitor o progenitores, o por el titular o titulares de la responsabilidad parental. Las autoridades fronterizas y los países receptores pueden exigir además reconocimiento de firma y, para destinos internacionales, apostilla o legalización consular.

Esta página se centra en el supuesto transfronterizo: un consentimiento expedido en Portugal para presentarlo al personal de facturación de la aerolínea, al control fronterizo extranjero o al adulto acompañante en el extranjero. Los viajes dentro de Portugal sin ambos progenitores normalmente no requieren reconocimiento notarial; el Gobierno publica un modelo que los padres pueden cumplimentar por sí mismos.

Cuándo se exige realmente el reconocimiento notarial

La necesidad de reconocimiento presencial de la firma o de un documento plenamente autenticado depende del país de destino y del adulto acompañante. Algunos destinos Schengen aceptan una autorización firmada por los propios interesados. Los destinos no Schengen y no adheridos al Convenio de La Haya suelen exigir reconocimiento de firma más apostilla o legalización consular. Las aerolíneas aplican sus propios controles documentales adicionales.

Para destinos que tradicionalmente exigían legalización consular, incluidos determinados países africanos, de Oriente Medio y de América Latina, el proceso suele incluir una firma reconocida por abogado, seguida de apostilla para países del Convenio de La Haya o legalización consular portuguesa y, en su caso, posterior validación por el consulado del país de destino.

Viajes solo dentro de Portugal frente a viajes transfronterizos

Para un menor que viaje únicamente dentro de Portugal sin ambos progenitores, la ley no exige una autorización notarial. El Gobierno portugués publica un modelo que los padres pueden cumplimentar y firmar por sí mismos; es un trámite que pueden realizar directamente, no un servicio jurídico.

Cuando el menor sale de Portugal, los requisitos cambian. Los países receptores suelen exigir reconocimiento presencial de la firma en la autorización. Se requiere apostilla o legalización consular cuando la autorización se presenta a una autoridad no portuguesa. Ahí interviene THE-Ö Legal.

Situaciones habituales

• Menor que viaja solo como pasajero no acompañado: documentación de la aerolínea y consentimiento parental notarial.
• Menor que viaja con uno de los progenitores, estando el otro en el extranjero o no disponible: consentimiento notarial del progenitor que no viaja.
• Menor que viaja con un abuelo u otro familiar: consentimiento notarial de ambos progenitores, o del único titular de la responsabilidad parental.
• Menor que viaja con un campamento de verano o grupo escolar: consentimiento notarial de ambos progenitores, a menudo exigido en un modelo concreto.
• Menor que regresa con un progenitor residente en el extranjero después de visitar al otro en Portugal: consentimiento notarial más apostilla para destinos del Convenio de La Haya o legalización consular para destinos no adheridos.

Apostilla y legalización consular

Para un país de destino parte del Convenio de La Haya de 1961, la Procuradoria-Geral da República incorpora una apostilla portuguesa después de nuestro reconocimiento de firma conforme al Decreto-Lei n.º 76-A/2006. La tasa es de €10.20 y normalmente se tramita de inmediato. Para destinos no adheridos al Convenio de La Haya, coordinamos la legalización consular mediante la red consular portuguesa del Ministerio de Asuntos Exteriores.

En algunos casos, el país de destino exige además el visto bueno de su propio consulado en Portugal. Identificamos la vía completa correcta durante la admisión y confirmamos el plazo antes de comenzar.

Cómo prestamos el servicio

La admisión se realiza por vídeo o teléfono: confirmamos el país de destino, el adulto acompañante, la fecha del viaje y los requisitos concretos de la aerolínea y la autoridad receptora. Redactamos la autorización en el par lingüístico adecuado, por defecto inglés y portugués, o ruso o español si se solicita, reconocemos la firma o firmas presencialmente o por videoconferencia conforme al régimen de noviembre de 2021 y coordinamos la posterior apostilla o etapa consular.

Los originales firmados y legalizados se entregan por mensajería segura o en persona, programados según la fecha del viaje.