THE-ÖVOTRE ÉQUIPE JURIDIQUE AU PORTUGAL
Accueil
Cas

Cas réels que nous avons traités

Chaque cas ci-dessous est une situation réelle traitée par notre équipe juridique. Les noms et les détails d'identification ont été modifiés pour protéger la confidentialité des clients. Les problèmes juridiques, les stratégies et les résultats sont présentés tels qu'ils se sont produits.

Immigration

Obtention d'un permis de séjour par ordonnance du tribunal contre le silence administratif de l'AIMA

Notre client, un professionnel non-UE recruté par une entreprise technologique portugaise de premier plan, tentait d'obtenir un rendez-vous initial pour un permis de séjour auprès de l'Agence pour l'Intégration, la Migration et l'Asile (AIMA) depuis plus de quatorze mois. Malgré des tentatives quotidiennes et documentées via le portail officiel en ligne, aucun créneau n'était jamais disponible, créant un cauchemar d'incertitude. Ce vide prolongé compromettait son contrat d'emploi à haute valeur, l'empêchait d'ouvrir un simple compte bancaire ou d'obtenir un permis de conduire, et causait un stress personnel important. Il travaillait légalement et payait des impôts mais était piégé dans un état de non-existence juridique, incapable de planifier son avenir ou même de voyager librement.

Lire le cas complet
Citoyenneté

Citoyenneté portugaise accordée à un conjoint non-résident

Notre client, citoyen américain, était marié à un Portugais depuis plus de sept ans, construisant une vie commune aux États-Unis. Ils souhaitaient officialiser le lien du client avec le Portugal, sécurisant les immenses avantages de la citoyenneté européenne pour les voyages futurs, le travail et la sécurité à long terme de leur famille. Le rêve semblait à portée de main jusqu'à ce qu'ils s'informent auprès de leur consulat portugais local et soient incorrectement informés que le client devait d'abord obtenir un permis de résidence et vivre plusieurs années au Portugal. Cela représentait un obstacle dévastateur, car le couple avait des carrières établies et des engagements familiaux aux États-Unis et n'était pas en mesure de bouleverser toute leur vie pour une exigence qu'ils soupçonnaient erronée.

Lire le cas complet
Citoyenneté

Obtention de la citoyenneté portugaise pour un client né au Portugal de parents étrangers

Notre cliente, une jeune adulte aux États-Unis, est née à Lisbonne à la fin des années 1990 de parents étrangers légalement résidant au Portugal. Malgré sa naissance portugaise, elle a passé des années à croire qu'elle n'avait aucun droit à la nationalité, une croyance renforcée par des conseils en ligne confus et des retours consulaires ambigus. Cette désinformation a créé une déconnexion douloureuse avec son héritage et un obstacle majeur à son rêve d'étudier et de travailler en Europe. Le poids de cette incertitude était immense, car elle sentait que son identité et son avenir étaient retenus par un mur bureaucratique qu'elle ne pouvait franchir seule.

Lire le cas complet
Droit de la Famille

Enregistrement réussi d'un mariage transfrontalier au Portugal par procuration

Nos clients, une citoyenne américaine résidant à Lisbonne et un citoyen brésilien vivant à São Paulo, étaient fiancés, mais leur avenir était pris en otage par la pandémie. Les restrictions mondiales de voyage rendaient impossible pour le partenaire brésilien de se rendre au Portugal, les forçant à reporter leur mariage deux fois et à faire face à une séparation agonisante et indéfinie. Les enjeux étaient extrêmement élevés ; le droit même de la citoyenne américaine à rester au Portugal dépendait de son statut marital, ajoutant une pression intense à leur détresse émotionnelle. Ils étaient piégés dans un cauchemar bureaucratique, leur vie et leur avenir ensemble suspendus à un fil.

Lire le cas complet
Droit de la Famille

Same-Sex Marriage in Portugal for Foreign Nationals

Un couple engagé, ensemble depuis plus de huit ans, faisait face à une barrière juridique importante dans leur pays d’origine, où leur relation n’était pas reconnue et où le mariage homosexuel était explicitement interdit. Ce n’était pas qu’une abstraction juridique ; c’était une source constante d’anxiété, affectant leur capacité à planifier un avenir commun avec certitude. Cherchant à formaliser leur union pour sécuriser leur avenir, notamment en matière d’héritage mutuel et de droits aux soins de santé, ils ont décidé de trouver une juridiction qui respecterait leur partenariat. Leur objectif était d’obtenir un certificat de mariage légalement contraignant et reconnu internationalement, fournissant une base pour leur vie commune, peu importe où ils choisiraient de résider, et offrant enfin à leur engagement de longue date la dignité et la protection qu’il méritait.

Lire le cas complet
Droit de la Famille

Divorce au Portugal pour les ressortissants étrangers sans permis de séjour

Un couple américain vivait et travaillait à Lisbonne depuis plus de deux ans, construisant une vie commune dans cette ville dynamique. Bien qu'ils soient entrés légalement au Portugal, leurs demandes de permis de séjour étaient bloquées dans un système bureaucratique notoirement lent, les laissant sans permis valides et dans une incertitude constante. Lorsque leur mariage s'est irrémédiablement brisé, la situation est devenue critique. L’un des conjoints avait une offre d’emploi urgente aux États-Unis et prévoyait de repartir dans les quatre mois, rendant une séparation rapide et claire essentielle. Ils étaient piégés, craignant que leur statut de séjour irrégulier ne les empêche d’accéder au système juridique portugais pour dissoudre leur mariage et avancer dans leur vie.

Lire le cas complet
Documents et Notariat

Procuration délivrée à distance sans intervention consulaire

Un citoyen portugais résidant dans une région isolée du Canada devait donner une procuration à son frère ou sa sœur au Portugal pour finaliser la vente d’un bien hérité en Algarve. Le consulat portugais le plus proche se trouvait à plus de 2 000 kilomètres, rendant la visite impraticable en raison des engagements professionnels et des coûts élevés de déplacement. Avec la date limite de vente approchant, la transaction risquait d’échouer, mettant en péril un héritage familial important et ajoutant un stress immense à une situation déjà difficile. Le client se sentait piégé, croyant qu’un mur bureaucratique se dressait entre lui et l’avenir financier de sa famille.

Lire le cas complet
Immobilier

Contrat de location à haut risque évité après une révision juridique

Un couple d'expatriés, nouvellement arrivé à Lisbonne, a trouvé ce qui semblait être l'appartement idéal dans un marché locatif très concurrentiel. Le propriétaire, pleinement conscient de leur besoin urgent de logement, a exercé une forte pression pour signer un bail pluriannuel dans les 48 heures, offrant une légère remise en échange d'une décision immédiate. Le contrat n'était fourni qu'en portugais, et le couple peinait avec des outils de traduction automatisée en ligne, un processus qui leur laissait plus de questions que de réponses. Ils ressentaient une inquiétude croissante face à la complexité des clauses, mais étaient paralysés par la peur de perdre le bien s'ils hésitaient.

Lire le cas complet
Droit du Travail

Indemnité de licenciement considérablement augmentée après une intervention juridique

Notre client, chef de projet expérimenté originaire du Royaume-Uni, travaillait depuis plus de quatre ans dans une entreprise technologique multinationale à Lisbonne. Suite à une restructuration d'entreprise soudaine, son poste a été supprimé. La société lui a présenté un accord de rupture et un package de compensation alarmant, à peine au niveau du minimum légal. L'offre a été perçue comme une gifle après des années de service dévoué, générant un stress immense. Avec une famille à charge et un prêt immobilier sur son appartement lisboète, le client faisait face à la perspective terrifiante de l'effondrement brutal de sa stabilité financière à cause d'une décision hors de son contrôle.

Lire le cas complet

Obtenga claridad legal y haga avanzar su caso

Reserve una consulta