Нотариальные и Документальные Услуги на Английском в Португалии
Нужно подписать, заверить, перевести или легализовать документ в Португалии и хотите пройти весь процесс на английском? Мы объясним, что требуется, подготовим документ, организуем подписание или заверение и скоординируем остальные действия.
Что мы можем оформить на английском
Эта страница для тех, кто понимает, какой результат нужен, но не хочет самостоятельно разбираться в португальской терминологии документов.
Заверение подписей на заявлениях, договорах, доверенностях и корпоративных документах.
Заверенные копии паспортов, удостоверений личности, свидетельств и других оригиналов.
Доверенности для недвижимости, банков, иммиграции, компаний, наследства и других вопросов.
Согласия и разрешения на поездки несовершеннолетних, когда они требуются или запрашиваются.
Перевод и заверение документов для использования в Португалии и за границей.
Апостиль или консульская легализация португальских документов, когда этого требует страна назначения.
Португальские свидетельства, выписки и другие доступные документы из гражданских, имущественных, коммерческих и иных реестров.
Португальские свидетельства и документы для другой страны, включая перевод, апостиль или легализацию при необходимости.
Иностранные документы для португальского органа или процедуры, включая перевод, апостиль или легализацию при необходимости.
Что мы делаем
- Прием запроса на английском и планирование работы с документами.
- Подготовка или проверка документа до подписания или заверения.
- Понятные инструкции о том, что нужно подписать, предъявить или передать лично.
- Перевод и координация документов на нескольких языках.
- Координация апостиля, легализации, реестров и доставки при необходимости.
Что нам отправить
- ·Документ, черновик или скриншот полученного вами требования.
- ·Какой результат вы хотите получить с помощью документа.
- ·Организация или человек, которые получат документ.
- ·Страна, где он будет использоваться.
- ·Где находятся подписант и оригинал документа.
- ·Предпочтительный язык общения и срок.
Начать на английском можно из любой страны
Мы можем принять первичные инструкции, проверить документы и подготовить все дистанционно на английском. Если подписание или заверение требует личного присутствия, оригинала, текста на португальском или языковой поддержки, мы сообщим это до встречи и все организуем.
Как это работает
Отправьте документ, черновик или коротко опишите, какой результат вам нужен.
Мы определяем, какие действия с документом, подписью, заверением, переводом или международным использованием действительно нужны.
Мы готовим согласованные документы и организуем необходимое подписание, заверение или последующие действия.
Мы передаём готовые документы или точные финальные инструкции по получению, подписанию или доставке.
Рабочие языки
Мы работаем с документами на португальском, английском, испанском, немецком, французском, русском и украинском языках. С другими языками также работаем по запросу.
Оставить заявку
Опишите на английском, какой результат вам нужен. Вам не обязательно знать португальское название документа или услуги.
Вопросы
Расскажите, какой результат вам нужен
Опишите задачу на английском. Мы определим нужную услугу, скажем, что прислать, и подтвердим следующие шаги и стоимость до начала работы.
Начать оформление документов