远程开始
先发送文件或说明需求,我们会告诉您下一步需要做什么。
一个统一协调的文件流程
如有需要,文件准备、签署、认证、翻译、海牙认证、领事认证和交付可以统一安排。
先确认清晰报价
开始前,我们会书面确认工作内容、预计时间和费用。
根据实际使用地准备翻译
同一份文件因使用地点不同,可能需要不同的翻译或认证形式。我们会确认是否需要翻译、需要哪种语言,以及是否还需要海牙认证或领事认证。
我们可以处理
- 确认具体程序是否真的要求认证翻译。
- 完整翻译文件,包括相关印章、附注和附件。
- 按照实际使用地要求的形式对翻译进行认证。
- 同一文件还需要时,安排海牙认证或领事认证。
- 在一个订单中处理多份文件和多种语言。
需要发送给我们的材料
- ·包含所有待翻译页面的清晰扫描件或数字文件。
- ·翻译将使用的国家和机构。
- ·如果接收方已经指定,提供所需的目标语言。
- ·姓名的准确拼写,必须与护照或现有记录一致。
- ·您的期限以及接收方提供的任何说明或模板。
从数字副本开始
审核和翻译通常可以从清晰扫描件或官方数字文件开始。最终认证前,如果需要原件、特定附件页面或纸质版本,我们会告诉您。并非所有外语文件在所有葡萄牙程序中都需要翻译,所以我们会先确认。
办理流程
1
说明需求
发送文件、草稿,或简要说明您希望实现的结果。
2
我们确认所需事项
我们会确定文件、签署、认证、翻译或国际使用中真正需要的步骤。
3
我们准备并协调
我们准备约定的文件,并安排所需的签署、认证或后续步骤。
4
您收到完整文件
我们提供完成的文件,或给出明确的最终领取、签署或交付说明。
工作语言
我们可处理葡萄牙语、英语、西班牙语、德语、法语、俄语和乌克兰语文件。其他语言可按需安排。
开始申请
发送文件并告诉我们将在哪里使用。我们会在一个服务范围内确认语言、认证方式以及国际使用所需的其他步骤。