文件与公证
用于葡萄牙的外国文件
需要在葡萄牙使用外国文件？发送文件并告诉我们要提交到哪里。我们会核查葡萄牙实际要求，必要时安排海牙认证或领事认证，需要时准备翻译，并为您的申请或交易提供完整文件。
远程开始
先发送文件或说明需求，我们会告诉您下一步需要做什么。
一个统一协调的文件流程
如有需要，文件准备、签署、认证、翻译、海牙认证、领事认证和交付可以统一安排。
先确认清晰报价
开始前，我们会书面确认工作内容、预计时间和费用。
并非所有外国文件都需要相同步骤
需要哪些手续取决于签发国、文件类型和葡萄牙接收方。外国文件可能需要海牙认证、领事认证、翻译、新近签发的原件，也可能完全无需额外手续。
我们可以处理
- 核查葡萄牙接收方是否接受文件目前的形式。
- 确认是否需要在原籍国办理海牙认证、领事认证或其他认证手续。
- 核查是否需要葡萄牙语认证翻译，或是否适用例外。
- 按正确顺序安排翻译和认证。
- 如有帮助，将文件与相关移民、国籍、房地产或家庭事务一并协调。
需要发送给我们的材料
- ·外国文件的完整扫描件，包括印章和附注。
- ·文件签发的国家和机关。
- ·葡萄牙机关、登记机构、银行、雇主或其他接收方。
- ·提交目的。
- ·文件上已经附有的海牙认证或领事认证。
- ·您的期限以及任何书面文件清单。
先从扫描件开始，再决定是否需要额外手续
我们先远程审核文件。在许多葡萄牙登记程序中，外语文件通常需要翻译成葡萄牙语，但存在重要例外。某些欧盟公共文件可适用简化规则，英语、法语或西班牙语文件在部分登记程序中有时可以无需翻译。我们会先核查具体葡萄牙接收方，再让您办理翻译或认证。
办理流程
1
说明需求
发送文件、草稿，或简要说明您希望实现的结果。
2
我们确认所需事项
我们会确定文件、签署、认证、翻译或国际使用中真正需要的步骤。
3
我们准备并协调
我们准备约定的文件，并安排所需的签署、认证或后续步骤。
4
您收到完整文件
我们提供完成的文件，或给出明确的最终领取、签署或交付说明。
工作语言
我们可处理葡萄牙语、英语、西班牙语、德语、法语、俄语和乌克兰语文件。其他语言可按需安排。
开始申请
发送外国文件并告诉我们用于哪个葡萄牙程序。我们会在您办理之前确定所需的认证和翻译步骤。