Documentos y Notaría

Apostilla y Legalización de Documentos en Portugal

¿Necesita utilizar un documento portugués en el extranjero o le han indicado que debe obtener una apostilla? Envíenos el documento y el país de destino. Confirmamos si necesita apostilla, legalización consular, traducción o ninguna legalización adicional y organizamos los pasos necesarios.

Empezar a distancia
Envíe primero el documento o describa lo que necesita. Le diremos cuál es el siguiente paso.
Un único expediente coordinado
Cuando sea necesario, preparación, firma, certificación, traducción, apostilla, legalización y entrega pueden organizarse conjuntamente.
Presupuesto claro antes de empezar
Antes de empezar, confirmamos por escrito el trabajo, el plazo previsto y el coste.

Apostilla, legalización o ningún paso adicional

La respuesta correcta depende del documento, del país de destino y de la organización que lo va a recibir. Comprobamos esos tres puntos antes de pedir nada.

Sin legalización adicional

Algunos documentos pueden circular sin apostilla ni legalización consular, incluidos determinados documentos públicos dentro de la UE en las situaciones cubiertas por las normas europeas.

Apostilla electrónica

Podemos comprobar la apostilla electrónica en los casos limitados en que esté disponible.

Qué gestionamos

  • Comprobar si el documento puede apostillarse y si el país de destino lo exige.
  • Organizar la apostilla portuguesa para un documento público apto en papel o formato electrónico.
  • Organizar la legalización consular cuando el país de destino la exija.
  • Comprobar si la traducción debe prepararse antes o después de la autenticación.
  • Combinar obtención de documentos, copias certificadas, traducción y legalización en un mismo encargo cuando sea útil.

Qué debe enviarnos

  • ·Un escaneo nítido del documento con todas las páginas, sellos y anotaciones.
  • ·El país donde se utilizará el documento.
  • ·La autoridad, tribunal, consulado, banco, empleador u otro destinatario.
  • ·Si dispone del original en papel o de un documento electrónico oficial.
  • ·Su plazo y cualquier requisito escrito facilitado por el destinatario.

La mayoría de los expedientes pueden empezar a distancia

Envíe primero un escaneo. Le diremos si necesitamos el original, un certificado emitido recientemente o un documento electrónico oficial. No le pediremos que obtenga una apostilla hasta comprobar que realmente la necesita el país y la organización que recibirán el documento.

Cómo funciona

1
Describa lo que necesita

Envíe el documento, un borrador o una breve descripción del resultado que necesita.

2
Confirmamos qué hace falta

Identificamos los pasos que realmente hacen falta para el documento, la firma, la certificación, la traducción o el uso internacional.

3
Preparamos y coordinamos

Preparamos los documentos acordados y organizamos la firma, certificación o pasos posteriores que sean necesarios.

4
Recibe el expediente terminado

Entregamos los documentos terminados o las instrucciones finales exactas para recogida, firma o entrega.

Idiomas de trabajo

Trabajamos con documentos en portugués, inglés, español, alemán, francés, ruso y ucraniano. También podemos trabajar con otros idiomas bajo petición.

Iniciar su solicitud

Envíe el documento, el país de destino y el destinatario. Si ya sabe que necesita apostilla o legalización consular, seleccione esa opción en la solicitud.

Tema de su solicitudNavegando por AIMA: Procesos de Inmigración y Residencia en Portugal
¿Cómo podemos ayudarle?

Indique con qué documento necesita ayuda y dónde se utilizará.

Política de privacidad

Preguntas

Envíe el documento y el destino

Comprobaremos si necesita apostilla, legalización consular, traducción o ninguna legalización adicional y después confirmaremos el alcance y el coste.

Comprobar mi documento