Нотаріальні та Документальні Послуги Англійською в Португалії
Потрібно підписати, засвідчити, перекласти або легалізувати документ у Португалії та хочете пройти весь процес англійською? Ми пояснимо, що потрібно, підготуємо документ, організуємо підписання або засвідчення та скоординуємо решту дій.
Що ми можемо оформити англійською
Ця сторінка для тих, хто розуміє, який результат потрібен, але не хоче самостійно розбиратися в португальській термінології документів.
Засвідчення підписів на заявах, договорах, довіреностях і корпоративних документах.
Засвідчені копії паспортів, посвідчень особи, свідоцтв та інших оригіналів.
Довіреності для нерухомості, банків, імміграції, компаній, спадщини та інших питань.
Згоди й дозволи на поїздки неповнолітніх, коли вони потрібні або запитуються.
Переклад і засвідчення документів для використання в Португалії та за кордоном.
Апостиль або консульська легалізація португальських документів, коли цього вимагає країна призначення.
Португальські свідоцтва, витяги та інші доступні документи з цивільних, майнових, комерційних та інших реєстрів.
Португальські свідоцтва й документи для іншої країни, включно з перекладом, апостилем або легалізацією за потреби.
Іноземні документи для португальського органу чи процедури, включно з перекладом, апостилем або легалізацією за потреби.
Що ми робимо
- Приймання запиту англійською та планування роботи з документами.
- Підготовка або перевірка документа до підписання чи засвідчення.
- Зрозумілі інструкції про те, що потрібно підписати, пред’явити або передати особисто.
- Переклад і координація документів кількома мовами.
- Координація апостиля, легалізації, реєстрів і доставки за потреби.
Що нам надіслати
- ·Документ, чернетку або скриншот отриманої вами вимоги.
- ·Який результат вам потрібно отримати за допомогою документа.
- ·Організація або людина, які отримають документ.
- ·Країна, де він використовуватиметься.
- ·Де знаходяться підписант і оригінал документа.
- ·Бажана мова спілкування та строк.
Почати англійською можна з будь-якої країни
Ми можемо прийняти первинні інструкції, перевірити документи й підготувати все дистанційно англійською. Якщо підписання чи засвідчення вимагає особистої присутності, оригіналу, тексту португальською або мовної підтримки, ми повідомимо це до зустрічі й усе організуємо.
Як це працює
Надішліть документ, чернетку або коротко опишіть, якого результату ви потребуєте.
Ми визначаємо, які дії з документом, підписом, засвідченням, перекладом або міжнародним використанням справді потрібні.
Ми готуємо узгоджені документи та організовуємо необхідне підписання, засвідчення або наступні дії.
Ми передаємо готові документи або точні фінальні інструкції щодо отримання, підписання чи доставки.
Робочі мови
Ми працюємо з документами португальською, англійською, іспанською, німецькою, французькою, російською та українською мовами. З іншими мовами також працюємо за запитом.
Залишити заявку
Опишіть англійською, який результат вам потрібен. Вам не обов’язково знати португальську назву документа або послуги.
Запитання
Розкажіть, який результат вам потрібен
Опишіть завдання англійською. Ми визначимо потрібну послугу, скажемо, що надіслати, і підтвердимо наступні кроки та вартість до початку роботи.
Почати оформлення документів