Documents et notariat

Autorisation de Voyage d’un Mineur au Portugal

Vous voyagez avec un enfant et avez besoin d’une autorisation ? Nous préparons le document selon le voyage réel, faisons certifier la signature requise et coordonnons traduction ou apostille lorsqu’un autre pays, une compagnie aérienne ou un organisme le demande.

Commencer à distance
Envoyez d’abord le document ou décrivez votre besoin. Nous vous indiquerons la prochaine étape.
Un seul dossier coordonné
Lorsque c’est nécessaire, préparation, signature, certification, traduction, apostille, légalisation et livraison peuvent être organisées ensemble.
Un devis clair avant de commencer
Avant de commencer, nous confirmons par écrit le travail, le délai prévu et le coût.

Vérifier d’abord si une autorisation portugaise est nécessaire

Pour un enfant résidant au Portugal, la règle portugaise de sortie du territoire porte principalement sur la présence ou non d’une personne exerçant l’autorité parentale. Les compagnies aériennes et les pays de destination peuvent imposer des exigences supplémentaires. Nous vérifions donc l’itinéraire complet plutôt que d’utiliser une lettre standard.

Ce que nous prenons en charge

  • Vérifier qui exerce l’autorité parentale et qui voyagera avec l’enfant.
  • Rédiger l’autorisation selon l’itinéraire réel et la personne accompagnante ou le groupe.
  • Préparer l’étape de certification de signature requise pour le document portugais de voyage.
  • Examiner tout libellé ou exigence de la compagnie aérienne, du pays de destination ou du destinataire fourni par le client.
  • Coordonner traduction ou apostille lorsque le document sera utilisé hors du Portugal et qu’une étape supplémentaire est nécessaire.

Ce que vous devez nous envoyer

  • ·Les données du passeport ou de la pièce d’identité de l’enfant.
  • ·Les données d’identité du parent ou de la personne qui signe l’autorisation.
  • ·Les coordonnées complètes de l’adulte accompagnateur, de l’école, de l’équipe ou du groupe, selon le cas.
  • ·Les dates du voyage, les pays de destination et l’itinéraire.
  • ·Tout document relatif à la garde, à l’autorité parentale ou à une opposition qui influence la personne habilitée à autoriser le voyage.
  • ·Tout modèle ou exigence écrite de la compagnie aérienne, du consulat ou du pays de destination.

La préparation commence à distance

Envoyez d’abord les détails du voyage. Nous préparons le document et vous indiquons qui doit signer et comment la signature sera certifiée. Le voyageur doit emporter le document final sous la forme requise. Une traduction ou une apostille n’est ajoutée que si le pays de destination ou le destinataire l’exige.

Comment ça marche

1
Décrivez votre besoin

Envoyez le document, un projet ou une courte description du résultat recherché.

2
Nous confirmons ce qui est nécessaire

Nous identifions les étapes réellement nécessaires concernant le document, la signature, la certification, la traduction ou l’utilisation internationale.

3
Nous préparons et coordonnons

Nous préparons les documents convenus et organisons la signature, la certification ou les étapes suivantes qui sont nécessaires.

4
Vous recevez le dossier finalisé

Nous remettons les documents finalisés ou les instructions finales précises pour le retrait, la signature ou la livraison.

Langues de travail

Nous travaillons avec des documents en portugais, anglais, espagnol, allemand, français, russe et ukrainien. D’autres langues sont également disponibles sur demande.

Démarrer votre demande

Indiquez-nous avec qui l’enfant voyage, où il va et qui exerce l’autorité parentale. Nous confirmerons si une autorisation est nécessaire ou utile et préparerons le bon document.

Objet de votre demandeDocuments et Notariat
Comment pouvons-nous vous aider ?

Précisez le document concerné et le pays où il sera utilisé.

Questions

Envoyez l’itinéraire et les informations familiales

Nous vérifierons la situation du voyage, préparerons l’autorisation si elle est nécessaire ou demandée et vous indiquerons exactement comment finaliser la signature.

Commencer ma demande d’autorisation de voyage