THE-ÖВАША ЮРИДИЧНА КОМАНДА В ПОРТУГАЛІЇ
Документи та нотаріат
Документи та нотаріат→Завірені переклади для офіційного використання в Португалії
Документи та нотаріат

Засвідчені Переклади в Португалії

Ми перекладаємо та засвідчуємо документи для використання в Португалії та за кордоном. Надішліть нам документ і повідомте, де він використовуватиметься.

Почати замовлення перекладу Переглянути всі послуги з документами
Почати дистанційно
Спочатку надішліть документ або опишіть завдання. Ми скажемо, що робити далі.
Один узгоджений процес
За потреби підготовку, підписання, засвідчення, переклад, апостиль, легалізацію та доставку можна організувати разом.
Спочатку зрозуміла вартість
До початку роботи ми письмово підтверджуємо обсяг, очікувані строки та вартість.

Переклад для конкретного місця використання

Один і той самий документ може потребувати різного перекладу або засвідчення залежно від того, де він використовуватиметься. Ми перевіримо, чи потрібен переклад, якою мовою та чи потрібні також апостиль або легалізація.

Що ми робимо

  • Перевірити, чи справді для конкретної процедури потрібен засвідчений переклад.
  • Перекласти документ повністю, включно з відповідними печатками, відмітками та додатками.
  • Засвідчити переклад у формі, потрібній для місця його використання.
  • Організувати апостиль або легалізацію, якщо вони також потрібні для цього документа.
  • Підготувати в одному замовленні комплект із кількох документів та кількома мовами.

Що нам надіслати

  • ·Чіткий скан або цифровий файл з усіма сторінками, які потрібно перекласти.
  • ·Країна й організація, де використовуватиметься переклад.
  • ·Потрібна мова перекладу, якщо одержувач уже її вказав.
  • ·Точне написання імен, яке має збігатися з паспортами або наявними записами.
  • ·Ваш строк і будь-які інструкції чи шаблон від одержувача.

Почніть із цифрової копії

Перевірку та переклад зазвичай можна почати з чіткого скану або офіційного цифрового документа. Ми скажемо, чи потрібен оригінал, певний комплект доданих сторінок або паперова версія до остаточного засвідчення. Не кожен документ іноземною мовою потрібно перекладати для кожної процедури в Португалії, тому спочатку ми це перевіримо.

Як це працює

1
Опишіть завдання

Надішліть документ, чернетку або коротко опишіть, якого результату ви потребуєте.

2
Ми підтверджуємо, що потрібно зробити

Ми визначаємо, які дії з документом, підписом, засвідченням, перекладом або міжнародним використанням справді потрібні.

3
Ми готуємо та координуємо

Ми готуємо узгоджені документи та організовуємо необхідне підписання, засвідчення або наступні дії.

4
Ви отримуєте готовий комплект

Ми передаємо готові документи або точні фінальні інструкції щодо отримання, підписання чи доставки.

Робочі мови

Ми працюємо з документами португальською, англійською, іспанською, німецькою, французькою, російською та українською мовами. З іншими мовами також працюємо за запитом.

Залишити заявку

Надішліть документ і повідомте, де він використовуватиметься. Ми одразу підтвердимо мову, форму засвідчення і всі необхідні дії для міжнародного використання.

Крок 1 з 5Ваші відповіді зберігаються в цьому браузері, поки ви заповнюєте форму.
З чим вам допомогти?

Оберіть найбільш відповідну послугу. Ви зможете змінити вибір або обрати Не впевнений.

Пов’язані послуги

Іноземні документи для використання в ПортугаліїПортугальські документи для використання за кордономАпостиль і легалізаціяОтримання документівГромадянство Португалії

Запитання

Надішліть документ і вкажіть країну призначення

Ми підтвердимо, чи потрібен переклад, якою мовою та чи повинні засвідчення, апостиль або легалізація входити до того самого замовлення.

Почати замовлення перекладу