Що зберігає посвідку чинною
Для збереження португальської посвідки недостатньо просто мати картку. Продовження має проходити через правильну процедуру AIMA, умови видачі повинні й надалі підтверджуватися, а важливі зміни мають бути відображені у справі.
Єдиної процедури для всіх карток немає. Порядок залежить від категорії, дати закінчення, доступності порталу та потреби надати додаткові документи або біометрію.
Перша перевірка
Підтвердьте точний тип посвідки, дату закінчення, правову підставу справи та процедуру продовження, яка зараз доступна для цієї категорії.
Строк продовження та чинна процедура AIMA
Загальне правило закону передбачає подання заяви на продовження тимчасової посвідки не пізніше ніж за 30 днів до завершення строку дії. Технічний доступ може відкриватися поетапно, тому пакет слід підготувати до відкриття відповідного каналу.
| Етап | Що перевірити | Дія |
|---|---|---|
| Підготувати справу | Категорія, строк картки, паспорт, адреса, податковий статус, Social Security та умови чинної підстави | Зібрати докази за своєю категорією до відкриття подання |
| Подати через чинний канал | Доступ до порталу, оплата, завантаження документів та вказівки щодо візиту | Зареєструвати заяву, сплатити державний збір і зберегти всі підтвердження |
| Контролювати подану справу | Повідомлення AIMA, строки, контактні дані та запити додаткових документів | Зберігати прострочену картку й підтвердження продовження та відповідати вчасно |
| Перевірити нову картку | Ім'я, номер, строк дії, адреса та категорія | Негайно повідомити про помилку й зберегти повний комплект |
Чинний орган
Продовженням посвідок займається AIMA. З 1 серпня 2025 року IRN більше не проводить прийом щодо продовження. THE-Ö підтверджує канал AIMA, відкритий для конкретної картки.
Правила відсутності та анулювання
У загальному режимі тимчасову посвідку можуть анулювати, якщо особа без поважної причини була відсутня в Португалії шість місяців поспіль або вісім місяців сумарно протягом загального строку дії.
Для спеціальних категорій діють інші правила. До застосування будь-якого ліміту потрібно визначити точний вид посвідки.
Перевірка за конкретним режимом
Golden Visa, проживання за правом ЄС, постійне проживання та інші спеціальні категорії мають власні правила. Не переносіть вимоги одного режиму на іншу картку.
Не змішуйте податкове та імміграційне правило
Критерій 183 днів стосується податкового резидентства. Це не загальний імміграційний ліміт відсутності для тимчасової посвідки.
Ведіть облік відсутностей
- Дати в'їзду та виїзду
- Час поза Португалією
- Час поза Європейським союзом
- Причина кожної тривалої відсутності
- Підтвердження поїздки, роботи, бізнесу, навчання, лікування або сімейних обставин
- Звернення до AIMA щодо обґрунтування відсутності
Запланована тривала відсутність
Якщо відсутність може перевищити загальний ліміт, підготуйте обґрунтування й документи до виїзду. У виняткових випадках обґрунтування можна подати після від'їзду.
Зберіть пакет для продовження
Пакет має підтверджувати особу та збереження умов, на підставі яких видано посвідку. Точний склад залежить від категорії.
- Чинний паспорт і поточна або прострочена картка
- Підтвердження заяви й оплати, якщо продовження вже подано
- Поточна адреса та підтвердження житла
- Підтвердження засобів до існування
- Податкова та соціальна регулярність, коли застосовується
- Документи за чинною підставою посвідки
- Хронологія проживання та відсутностей
- Документи про зміну адреси або сімейного стану
- Повідомлення AIMA та попередні подання
- Документи щодо страхування, здоров'я, навчання, роботи, сім'ї або інвестицій залежно від категорії
Універсального списку немає
THE-Ö підтверджує, які відомості AIMA перевіряє самостійно та які документи потрібно надати за конкретною категорією.
Документи, що змінюються за категорією
| Ситуація | Що оновити |
|---|---|
| Робота за наймом | Актуальний трудовий договір, декларації та Social Security |
| Самозайнятість або компанія | Реєстрація діяльності, договори, рахунки та податкові або соціальні документи |
| Власний дохід або дистанційна робота | Чинне джерело доходу, банківські докази та договори за режимом |
| Навчання | Зарахування, успішність і засоби до існування |
| Возз'єднання сім'ї | Сімейний зв'язок, статус основного заявника та документи домогосподарства |
| Інвестиційна резиденція | Підтвердження збереження інвестиції та умов режиму |
| Тривалі відсутності | Хронологія, причина та підтвердні документи |
Потрібна допомога?
Наша команда веде процес від початку до кінця. Отримайте чітку оцінку та план дій.
Отримати оцінкуЯк проходить продовження
Визначити посвідку та процедуру
До поданняПідтвердити категорію, дату закінчення, чинний канал AIMA та спеціальні умови.
Підготувати пакет
До заявиЗібрати докази особи, житла, засобів, регулярності та збереження підстави.
Подати та сплатити
Коли процедура доступнаЗареєструвати продовження через чинний процес AIMA, сплатити збір і зберегти квитанцію та запис подання.
Виконати додаткові дії
Якщо потрібноНадати документи, пройти біометрію або відповісти на повідомлення AIMA у вказаний строк.
Отримати й перевірити картку
Після рішенняПеревірити особисті дані, категорію та строк дії й негайно повідомити про помилку.
Подане продовження не є проїзним документом
Зберігайте прострочену картку разом із підтвердженням продовження. Підтвердження доводить наявність процесу, але не замінює чинну картку для поїздок іншими країнами Шенгену.
Зміни та ризики, які потрібно контролювати
Прострочена картка та подане продовження
Попередні загальні продовження строку дії завершилися. Після початку процесу потрібно зберігати прострочену картку й підтвердження, видане після реєстрації та оплати. Точні наслідки й строк зазначені в самому документі.
Зміна адреси або сімейного стану
Зміну місця проживання або сімейного стану потрібно повідомити AIMA протягом 60 днів. Збережіть підтвердження й перевірте адресу доставки до випуску нової картки.
Зміна роботи, діяльності або сімейної ситуації
Єдиного правила для всіх змін немає. Потрібно перевірити, чи впливає зміна на підставу посвідки, пакет продовження або потребу замінити картку.
Повідомлення AIMA або audiência prévia
Запит документів, пояснень або відповідь у межах audiência prévia має окремий строк. Відповідь повинна закрити всі пункти, а подання слід підтвердити.
Паспорт або дані картки
Заздалегідь оновіть паспорт і перевірте, чи потрібно змінити запис або картку. Не чекайте, поки розбіжність даних заблокує продовження.
Спеціальні режими та довгостроковий план
Строк картки залежить від режиму
Загальна тимчасова посвідка діє два роки й зазвичай продовжується послідовними трирічними періодами. Для спеціальних категорій можливі інші строки й правила.
Golden Visa, CPLP та інші спеціальні маршрути
Інвестиційна резиденція, CPLP та інші категорії використовують власні процедури й докази. Перед поданням підтвердьте чинний процес AIMA.
Постійне проживання
Пакет продовження повинен зберігати докази проживання та відсутностей для майбутнього розрахунку постійного проживання. Постійне проживання має окремі маршрути й аналізується самостійно.
Громадянство Португалії
Продовження картки та заява на громадянство є різними процедурами. Зберігайте хронологію й докази для розрахунку права за застосовним законом.