Services notariaux et services de documents au Portugal
Vous devez préparer, signer, certifier, traduire ou légaliser un document au Portugal ? Envoyez-nous le document ou dites-nous ce dont vous avez besoin. Nous vous expliquons ce qui est nécessaire, organisons le travail et suivons le dossier jusqu’à ce que les documents convenus soient prêts.
Avant de commencer, nous confirmons le travail à effectuer, le délai prévu et le coût.
Que devez-vous faire ?
Choisissez le résultat que vous recherchez. Vous n’avez pas besoin de connaître le nom juridique exact du service.
Services de documents les plus demandés
Commencez par l’une des demandes les plus courantes ou consultez le catalogue complet ci-dessous.
Trouvez le service qu’il vous faut
Choisissez un service ci-dessous. Certains disposent d’une page détaillée, d’autres vous conduisent directement à un court formulaire avec la bonne option déjà sélectionnée.
Faire reconnaître une signature sur un contrat, une déclaration, une procuration ou un autre document.
Voir le serviceCertifier des copies de passeports, pièces d’identité, certificats et autres originaux pour un usage officiel.
Voir le servicePréparer une procuration permettant à une personne d’agir pour le compte d’une autre au Portugal.
Voir le serviceAutoriser un représentant à acheter, vendre, signer ou finaliser une transaction immobilière.
Voir le servicePréparer et certifier une autorisation de voyage pour mineur lorsque celle-ci est exigée ou demandée, notamment pour un voyage avec un autre adulte, une école ou un groupe.
Voir le serviceTraduire et certifier des documents personnels, professionnels et juridiques pour un usage au Portugal ou à l’étranger.
Voir le servicePréparer des documents portugais pour un usage à l’étranger, y compris copies certifiées, traduction, apostille ou légalisation.
Voir le servicePréparer des documents étrangers pour un usage au Portugal, avec traduction, apostille ou légalisation lorsque nécessaire.
Voir le serviceOrganiser l’apostille d’un document portugais. La disponibilité d’une apostille électronique peut être vérifiée dans les cas limités où elle existe.
Voir le serviceOrganiser les démarches de légalisation supplémentaires lorsqu’une apostille n’est pas acceptée.
Voir le serviceObtenir des certificats, registres et documents officiels portugais, avec certification ou livraison si nécessaire.
Voir le serviceObtenir un certificat de casier judiciaire portugais et le préparer pour un usage au Portugal ou à l’étranger.
Voir le serviceObtenir des extraits certifiés des registres civil, commercial ou foncier et organiser traduction, apostille ou livraison si nécessaire.
Voir le serviceEnvoyez le document ou décrivez le résultat recherché. Nous vous indiquerons le service adapté.
Dites-nous ce dont vous avez besoin
Le formulaire prend environ deux minutes et nous aide à vous répondre utilement sans répéter les mêmes questions.
Décrivez maintenant votre besoin. Nous vous demanderons le document si nous devons l’examiner.
Vous pouvez commencer depuis n’importe où
Commencez par une courte description. Nous vous dirons quel document ou scan envoyer, ce qui peut être traité à distance et si une présence physique est nécessaire.
- le document, projet ou certificat que vous possédez déjà ;
- qui l’utilisera ou le recevra ;
- le pays où il sera utilisé ;
- où se trouvent la personne qui signera et le document original ;
- votre délai et le nombre de documents ou de signataires.
Langues de travail
Nous travaillons avec des documents en portugais, anglais, espagnol, allemand, français, russe et ukrainien. D’autres langues sont également disponibles sur demande.
Vous pouvez communiquer avec nous dans une langue alors que le document original et le document final sont dans d’autres langues. Indiquez toutes les langues concernées dans votre demande.
De la demande aux documents finalisés
Choisissez un service ou dites-nous quel résultat vous devez obtenir avec le document.
Nous confirmons ce qui est nécessaire, ce que vous devez envoyer, le délai prévu et le coût.
Nous préparons le document et organisons la signature, la certification, la traduction, l’apostille, la légalisation ou l’enregistrement convenus.
Nous vous remettons les documents finalisés ou des instructions claires pour la signature finale, le retrait ou la livraison.
Le document fait-il partie d’un dossier juridique plus large ?
Nous pouvons traiter le document avec vos démarches d’immigration, d’immobilier, de famille ou de citoyenneté, afin que vous n’ayez pas à coordonner plusieurs équipes.
Questions
Dites-nous ce dont vous avez besoin. Nous nous occupons de la suite.
Décrivez votre besoin. Nous l’examinerons et vous répondrons avec les prochaines étapes, le délai prévu et le coût.